người làm mưa làm gió Tiếng Trung là gì

风云人物 <指在社会上很活跃, 很有影响的人。>

• làm mưa làm gió:    飞扬跋扈 为所欲为 兴风作浪 作威作福
• người làm hoa giả:    花儿匠
• mặc dù hôm nay trời mưa to gió lớn nhưng họ vẫn làm việc bình thường:    尽管今天风狂雨大, 他们还是照常出工。 就 尽管今天风狂雨大，他们还是照常出工

Câu ví dụ

很少做这些持怀疑态度的，谁在家庭企业主的游行雨，知道的是，在家工作的人的数目，并且很好的年收入，在最近几年增长突飞猛进。
Những người hoài nghi, những người làm mưa làm gió trong cuộc diễu hành của chủ doanh nghiệp gia đình, biết rằng số người làm việc tại nhà và kiếm thu nhập hàng năm rất tốt, đã tăng lên trong những năm gần đây.